Oi Tristan, obrigado pela sua resposta rápida.
Cliquei no ícone da pasta, não em seu nome, então nada aconteceu e não conseguia ver a lista de subpastas

tão boba por fazer uma pergunta tão estúpida!
Quanto ao controle deslizante da Unite Revolution, suponho que isso não seja um problema devido à reciclagem da imagem, mas à maneira como esse componente exporta os controles deslizantes criados localmente; Como eu disse, criei meu controle deslizante em localhost, depois o exportei usando o utilitário de compressão embutido. O pacote ZIP contém todas as imagens e a configuração do controle deslizante, mas esqueci de substituir meu URL de localhost pelo meu site ao vivo (que está no protocolo HTTPS, a propósito) antes de exportar o controle deslizante.
Além disso, tive esse problema apenas no Chrome, mas não no Safari ... na verdade, quando percebi que tinha um problema, tentei reverter as imagens deslizantes para o original, mas recebi uma mensagem de erro da Recick de Imagem, afirmando que a API não era válida.
A única solução que pude encontrar foi excluir o controle deslizante importado anterior e importar um novo com URL atualizado ...
obrigado novamente e feliz ano novo (mesmo que seja um desejo tardio!)